Avec Fables du Robinet, Antoine Casanova revisite La Fontaine en mélangeant alexandrins impeccables et langage d’aujourd’hui, bourré d’argot, de clins d’œil pop et d’expressions savoureuses.
Chaque fable devient un petit théâtre burlesque, irrévérencieux mais toujours fidèle à l’esprit du fabuliste : derrière le rire, une morale acide qui nous parle encore. L’écriture, à la fois rythmée et exubérante, se nourrit du contraste entre le respect de la versification et le dérapage contrôlé d’un vocabulaire résolument contemporain.
Les illustrations de Nemra, auteur et dessinateur de bande dessinée reconnu, accentuent ce décalage par des scènes drôles, expressives et pleines de détails savoureux. Ses personnages hauts en couleur offrent une lecture visuelle jubilatoire qui séduira aussi bien les amateurs de BD que les amoureux de poésie.
Un livre qui fait rire, réfléchir, et qui donne envie de relire La Fontaine… mais version ampli branché et guitare saturée.